哈哈讓他們有去無回!”
然後就到了比賽當天。
全球總決賽的比賽流程有些微妙的不同,但也有互相放話的環節。
跟國外的放話相比,國内的放話真的是相當客氣了。
nai的隊長一上來就做了個割喉的手勢:“連你們都赢不了的話,我們集體自殺!”
bah:?
“他說什麼?”蕭欽顔小聲問。
“要殺了我們?”秦鶴遙猜測。
“不讓我們拿到一分?”魏曉歌猜測。
“要在3分鐘内拿到我們的人頭?”蘇阙猜測。
翻譯:“他們輸了集體自殺。”
bah:??
nai的另一個人搶過話筒,一邊比劃一邊說:“我家裡有這麼大一桶酒,準備拿到冠軍之後喝,要是輸給你們,我一個人幹了!”
“這又是在胡扯什麼?”蕭欽顔問。
“說我們身高矮?”秦鶴遙看對方手比劃的位置在腰部。
“應該是輸了就為我們生個孩子?”魏曉歌根據上一位的發言來了個舉一反三。
“離譜。”蘇阙不知道說什麼好。
翻譯:“他們輸了,他就喝光一大桶酒。”
bah:???
合着比的是酒啊,好抽象。
話筒被轉交給nai的第三個人,第三個人沒做任何手勢,雙手握着話筒喊:“喝酒有什麼了不起的?這要能輸,我去當狗!”
蕭欽顔聽懂了dog:“輸了是狗?”
翻譯:“要是輸了,就變成狗。”
蕭欽顔:“可算猜對一次,但怎麼一點成就感都沒有呢?”
秦鶴遙:“感覺是他們内部比誰更勇,跟我們沒什麼關系。”
還在讨論,主持人cue了過來,蕭欽顔主動擡起一隻手,很自然地接過了話筒,不知道的還以為他才是bah的隊長。
本來想放點博大精深的騷話,但因為不相信翻譯的水平,最終,蕭欽顔選擇了最簡單粗暴的回應:“我們等着看。”
集體自殺就算了,那個要灌自己酒的,那個要變狗的。
希望你們說到做到。
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:鄉野小農醫 聖父嗎?我裝的[無限流]+番外 隻想做你的小狐狸(出書版) 乖崽[快穿] 攤牌了!村裡來的真千金會億點玄學 幹掉男主的一百種方法[快穿] 我亵渎了神明 不柯學玩家都是我play中的一環 他在偷偷學習啦[穿書] 長公主無處不在+番外 我對太子暗衛有想法 穿越古代去扶貧 【咒術回戰】夏了,夏了 浪漫之城/浪漫之城之緩慢地演繹 我在古代斂财+番外 非人類美人養護指南 當光明女神穿到末世+番外 女配換人了[快穿] 為師者,授業解惑[快穿]+番外 詭異遊戲:女詭嬌羞,我的玩法太殘暴