10-23-14.(主奎師那說:)去告訴那些布茹阿瑪納的妻子,我與主桑卡爾珊到了這裡。她們無疑會将你們想要的食物都給你們,因為她們對我最有感情;事實上,她們的心智緊系于我。
10-23-15.牧牛童們于是去到布茹阿瑪納妻子們所在的房子。在那裡,男孩們看到那些貞潔的女士正坐着精心地梳妝打扮。他們向布茹阿瑪納女士頂禮,十分謙卑地對女士們說話。
10-23-16.(牧牛童們說:)啊,博學布茹阿瑪納之妻,向你們緻敬!請聽我們說。我們是主奎師那派來的,祂經過此地,就在不遠處。
10-23-17.祂與牧牛童和主巴拉茹阿瑪在放牛,走很長的路來到這裡。祂現在餓了,所以應該給祂和祂的同伴一些食物。
10-23-18.布茹阿瑪納的妻子們一直渴望見到奎師那,因為有關祂的描述使她們對祂很着迷。因此,她們一旦聽到祂來了,立刻變得很興奮。
10-23-19.全體女士帶上盛放在巨大容器中的四種美味、飄香的食物,恰似河水流向大海般,前去與她們心愛的人會面。
10-23-20~21.盡管她們的丈夫、兄弟、兒子和其他親人竭力阻止她們去,但因大量聆聽奎師那的超然品質而培養起要面見祂的願望占了上風。她們沿着雅沐娜河畔走,在由無憂樹的嫩枝裝飾着的花園中,終于看到了正在與牧牛童和哥哥巴拉茹阿瑪一起漫步的奎師那。
10-23-22.祂有着暗藍色的膚色,穿着金色服裝。祂頭插一根孔雀毛,身上塗着多彩的礦物質,用花蕾枝條和森林鮮花及葉子串的花環作裝飾,打扮得好似一個戲劇中的舞者。祂将一隻手搭在一個朋友肩膀上,另一隻手中撚着一朵蓮花。百合花裝飾着祂的耳朵,祂的頭發垂到臉頰上,祂蓮花般的面龐在微笑。
10-23-23.人類的統治者啊!那些布茹阿瑪納的妻子聽說她們心愛的奎師那已很久了,祂的榮耀已經成為她們耳朵的固定飾品。事實上,她們的心始終專注于祂。她們現在透過她們的眼睛迫使祂進入她們的心中,并在心中長時間地擁抱祂。這使她們最終不再有與祂分離的痛苦,恰似聖人靠擁抱内心深處的意識而不再感到假我的焦慮。
10-23-24.見證着衆生想法的主奎師那,明白那些女士是如何抛棄一切世俗欲望,到那裡隻為要見祂的,因此面帶微笑地對她們說了如下一番話。
10-23-25.(主奎師那說:)歡迎,最幸運的女士們啊!請坐下,放輕松。我能為你們做什麼呢?你們來這裡見我,是最恰當的。
10-23-26能明白自己真正利益的經驗豐富之人,無疑會直接為我做無私且不間斷的奉愛服務,因為我是靈魂的最愛。
喜歡譯文欣賞:博伽瓦譚請大家收藏:()譯文欣賞:博伽瓦譚
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:天道戰争神州錄 快穿:滿級大佬反殺記 逆亂寰宇 星空血境 我老婆師承方仙道 和親郡主俏王爺 冥王夫君深夜來 一把好牌打得稀爛後我重生了 大明流匪 契之界 我在妖武亂世肝成武神 九霄劍皇 穿越修仙界,我和系統認男主為爹 總有人說我不太正常 家族修仙:從拯救老祖開始 我和蛇君有個約定 說好死亡遊戲,結果你禦劍飛行? 穿越到大秦改變大秦的命運 燃!王妃扛着火箭筒來支援王爺了 漁村欲亂